在一片沼泽地里有一个农场，住着爷孙俩——伏娃和他的爷爷。春去秋来，鹤群南飞。正是黑麦成熟的季节，一群正仙鹤飞向更温暖的地方。

一天清晨，天刚蒙蒙亮的时候，伏娃的爷爷就叫醒了伏娃。“快起来！瞧，是谁上我们这儿来做客了？”

原来是一群仙鹤路过这片沼泽地，正在农场上方飞舞盘旋，真是美啊。伏娃被它们吸引了，有种相见恨晚的感觉，埋怨起他爷爷没有早点儿叫醒他。当他爷爷担心鹤群会啄食麦粒造成收成损失而想赶跑它们时，伏娃阻止了，希望多看一会儿。

伏娃想靠近了去看仙鹤。他走向麦地，即使滑进沟里，而沟里长满牛蒡草、荨麻和棘刺等有着扎人小刺的植物，伏娃仍不顾一切地向鹤群爬去。他靠近了，心像小鹿似的跳着。离得多近啊！多么奇妙的鸟儿啊！

当仙鹤要离开时，他眼疾手快地抓住了一只被草丛绊住的仙鹤，即使被仙鹤在身上乱啄。额头被啄得伏娃眼前一阵发黑，手也被啄，差点儿连眼珠都被叼出来，但是伏娃就是不松手。他好喜欢仙鹤，被啄死也舍不得松手啊。

被抓的仙鹤悲戚地叫了起来，而天上飞着的鹤群也在声声回应着，或许是呼唤，或许是告别。鸟儿同人一样，也是懂事的、有感情的。鹤群排着长队，渐渐飞远了，它们的翅膀在早晨的阳光下显得红扑扑的，美丽极了。它的伙伴们都飞走了……伏娃的心抽紧了。

“爷爷，把它放了，好吗？再过一会儿它就来不及赶上大家了……”因为好奇，因为喜爱，伏娃无比执着、吃足了苦头地抓住了仙鹤；现在听见它的哀鸣，看见它的伙伴们离去，而它被孤单地束缚在地上，伏娃感受到了它的内心，决定放它自由，回归鹤群。即使还没来得及好好看看它、摸摸它、跟它说说话，也没来得及带回村里让大家看一眼，一起见见美丽的仙鹤。

抓住不容易，放下更难得。

伏娃执着地得到所爱的仙鹤，却又能当机立断放下执念，让所爱获得自由，获得真正的幸福，或许孩子的纯真更清楚，爱的真谛就是让其舒心自在地翱翔。

就如这段话所说：我希望她有永远的朋友，自己喜欢的工作，然后是可以逃避坏情绪的爱好，轻易到达的喜爱风景，有充足的睡眠，独处的快乐，最后如果还有时间，才是我。我希望她今天有更多的自由，我是她自由之外的快乐。

前苏联贝里耶夫写的一篇小小说《仙鹤》，附译文如下。

01

天蒙蒙亮的时候，爷爷就叫醒了伏娃。

“起床了！”爷爷催促着，“快起来！瞧，是谁上我们这儿来做客了？”

“这是仙鹤，”爷爷又说，“它们正飞向温暖的地方，路上就在我们这儿的沼泽里歇歇脚。”

“您该早点儿叫醒我，爷爷……”伏娃埋怨起爷爷来了。

仙鹤群正在低低地盘旋着。

“它们要在农场上降落！可黑麦还没收好呢，”爷爷不安地说，“它们会啄食麦粒，造成损失的……我这就去用枪把它们轰走！”

02

“等一等，爷爷，别放枪！别放枪！”伏娃低声说，“让我再看一会儿吧！”

他向麦地走去，一不小心滑进沟里。沟里长满了牛蒡草、荨麻和棘刺。伏娃不顾一切地向前爬着。他开始听到了鸟嘴发出的神奇的声音：“契克！契克！契克！”仙鹤正在啄食麦粒呢！

伏娃从牛蒡草丛中探出头来——他的心像小鹿似的跳着。

“哇，这就是仙鹤！这鸟儿真奇妙！”伏娃喃喃自语，“离得多近啊——它们的脚像一根根长竹竿，尾巴就像女孩子头上的卷发打着圆圈！”

突然有只鹤鸣叫起来，紧接着所有的翅膀都开始拍动——鹤群要飞向天空。

伏娃从沟里爬出来，向鹤群起飞的地方快步奔去。

03

仙鹤不是马上从地上飞走的——它们先得蹦蹦跳跳地向四面跑上一程。有只仙鹤跑了几步却被草堆绊住了。伏娃眼疾手快，迅速抓住了它的脚。

仙鹤拼命挣扎着，但伏娃仍不松手。眼看伏娃马上就要支持不住了，他的胳膊扭伤了。

突然，凶猛的仙鹤用尖嘴死命对准伏娃额头一啄——伏娃眼前顿时一阵发黑。他想捉住鹤嘴，但仙鹤反而向他的手啄去。接着，它扬起脑袋，用自己尖利的长嘴不顾一切地向伏娃身上乱啄。

04

“快点！爷爷！快来帮忙！”伏娃叫嚷着求援了。

爷爷飞奔而来。他抓住了仙鹤的翅膀，说：“它会把你啄死的——看，你的眼珠差点被叼出来！放开它的脚，我来抓。”

仙鹤一转身却啄起爷爷来了。

爷爷迅速脱下自己的上衣，猛地把仙鹤的脑袋包了起来！

“现在它就老实了，”爷爷松了一口气，说：“好，把你的仙鹤抱回家去吧。”

05

突然，蒙在上衣里的仙鹤悲戚地叫了起来，而天上飞着的鹤群在声声回应着。

“它们在告别哩，”爷爷说，“鸟儿同人一样，也是懂事的……”

伏娃的心抽紧了。他仰头一望：鹤群排着长队，渐渐飞远了，它们的翅膀在早晨的阳光下显得红扑扑的。

“爷爷，”伏娃问，“它的伙伴都飞走了？”

“当然喽，都飞走了。”

“爷爷，把它放了，好吗？”

“那刚才你何苦抓它呢？”爷爷颇感惊讶，“你还没受够它的罪吗？哪怕是拿回村去让大家看上一眼也好啊！”

“再过一会它就来不及赶上大家了……”

“那由你作主吧——它是你抓住的，完全是属于你的。”

“爷爷，让它飞走吧！”

伏娃解开了蒙在仙鹤头上的上衣。

06

仙鹤先是一动不动地站着，它愣住了。接着，它似乎清醒过来，向前跳跃着，并用力扇动着翅膀。它一边鸣叫着一边飞快地向亲爱的伙伴追去。

伏娃久久地目送着它，心里在思忖：它们将飞向何处？它们会遇见什么？……

“真是个小傻瓜！”爷爷边笑边亲切地抚摸着伏娃的头。